Short Films / Cortometrajes
Updated: Feb 25, 2019
Pequeño manifiesto en contra del cine solemne / Little Manifesto Against Solemn Cinema
Appropriate for viewers age 13 and over. /Apta para mayores de 13 años.
14 min.
Argentina, 2017
A trivial story about two people that meet at a party and spend the night together, told in the most pretentious, most poetic, but above all, most solemn possible ways.
Una trivial historia sobre dos personas que se conocen y pasan la noche juntos, contada de las maneras más pretenciosas, más poéticas, y por sobre todas las cosas, más solemnes posibles.
Directed by / Dirigida por Roberto Porta
In Spanish with English subtitles / En español con subtítulos en inglés
Palenque
Appropriate for viewers age 13 and over. /Apta para mayores de 13 años.
26 min.
Colombia, 2017
Guided by motifs of life and death, Palenque is an ode to a small town that has greatly contributed to the collective memory of Colombia: San Basilio de Palenque, the first town in the Americas to have broken free from European domination.
Palenque es un retrato rítmico de San Basilio del Palenque, el primer pueblo de América Latina en haberse liberado del dominio europeo. Guiado por temas que tocan la vida y la muerte y un constante ritmo musical, Palenque es una oda a un pequeño pueblo que ha contribuido inmensamente a la cultura y memoria colectiva de Colombia.
Directed by / Dirigida por Sebastián Pinzón Silva
In Spanish with English subtitles / En español con subtítulos en inglés
El hombre de cartón / The Cardboard Man
Viewer discretion advised; not recommended for minors. / No apta para menores.
13 min.
Venezuela, 2017
It’s Diego’s seventh birthday and something’s wrong. No one understands why he refuses to smash the piñata he happily picked up earlier with his father.
Es el séptimo cumpleaños de Diego y algo parece andar mal. Nadie comprende por qué Diego se niega a romper la piñata que con tanta ilusión recogió poco antes con su padre.
Directed by / Dirigida por Michael Labarca
In Spanish with English subtitles / En español con subtítulos en inglés
Martuca
Viewer discretion advised; not recommended for minors. / No apta para menores.
17 min.
Chile, 2017
Marta, a humble peasant woman, travels with increasing despair around Mariquina, in the south of Chile, seeking to fulfill the last will of her dying mother: the last rites. During the intense search, Marta will face situations with which she will have to act without any morals, in order to be able to arrive on time with such urgent request.
Marta, una humilde mujer de campo, recorre con creciente desesperación los alrededores de Mariquina, al sur de Chile, buscando cumplir la última voluntad de su moribunda madre, el sacramento de la extremaunción. Durante la intensa búsqueda Marta se verá enfrentada a situaciones con las que tendrá que actuar prescindiendo de toda moral, para así lograr llegar a tiempo con tan urgente solicitud.
Directed by / Dirigida por Ricardo Valenzuela Pinilla
In Spanish with English subtitles / En español con subtítulos en inglés
Relato familiar / Familiar Tale
Appropriate for viewers age 13 and over. /Apta para mayores de 13 años.
20 min.
México, 2017
Foto Saeki is a deserted photography goods store in the Santa Maria la Ribera neighborhood in Mexico City. Its owner, Yukio Saeki, arrived to Mexico in 1955. At 83 years old, he can still hear the echo of a hot Monday morning in Japan, as he walked across a field toward the ocean as the atomic bomb fell.
Foto Saeki es una abandonada tienda de productos de fotografía analógica en el barrio de Santa María la Ribera en la Ciudad de México. A sus 83 años, su propietario, Yukio Saeki aún escucha el eco del mar en Japón, cerca de Hiroshima, y la bomba atómica cayendo del cielo.
Directed by / Dirigida por Sumie García
In Spanish with English subtitles / En español con subtítulos en inglés